26 Augustus 2026
39th Ordinary Council Meeting, Day 1
AI-vertaling uit Engels (Claude Opus 5.5), nie nagegaan deur 'n persoon wat hierdie taal lees nie. Name, getalle en bedrae is per rekenaar nagegaan om met die Engels ooreen te stem. Lees dit in Engels
Op die eerste van twee dae van die 39ste Gewone Raadsvergadering het die raad die werwing en aanstelling van die Departementshoof vir Openbare Veiligheid goedgekeur nadat dit 'n DA-mosie om dit uit te stel, verwerp het. 00:00:35 04:20:43 04:54:46 Die DA-mosie, wat na 'n hoërisiko-vlag van die SIU teen die voorkeurkandidaat verwys het, het met 82 stemme vir en 110 teen, met 2 onthoudings, misluk; die DA, FF Plus, ACDP en ActionSA het hul teenstand laat aanteken. 04:17:15 04:20:43 04:54:46
Die raad het die kennisgewing vir openbare deelname oor Rea Vaya Phase 1A met 112 stemme vir, 42 teen en 3 onthoudings goedgekeur, by 'n naamafroeping wat die ANC geëis het nadat die Speaker verklaar het dat die nee-stemme harder was. 06:53:41 Ander goedkeurings het die Code for Ethical Leadership, 'n GEF-toekenning, Egoli Gas-tariewe, grondverkope in Fairland ondanks die DA se beswaar, en die verkiesing van rdl. Thapelo Radebe as voorsitter van die Artikel 79-komitee vir Finansies ingesluit. 01:37:32 02:50:03 06:32:09 06:44:50 07:45:48
Die Speaker het sekuriteit beveel om rdl. Da Rocha weens ontwrigting van die verrigtinge te verwyder, en verskeie raadslede elk R1,000 beboet oor verfilming in die raadsaal. 02:36:46 03:15:22 03:19:47 Rdl. Mzolo en rdl. Supe het ná besware opmerkings teruggetrek, en die Speaker het beslis dat die blou T-hemde wat DA-lede gedra het, kragtens Reël 30A geen partysimbool of -kenteken bevat het nie. 01:31:04 03:44:10 06:01:57
Die sitting het met 'n verdaging van 20 minute begin sodat raadslede kon opdaag en die register teken, en het ná middagete sowat 20 minute laat hervat. 00:00:35 05:48:40 Mondelinge vrae, waaroor die uitvoerende gesag beswaar gemaak het dat dit laat ontvang is, is saam met die res van die sakelys na die volgende dag uitgestel. 00:51:32 01:03:35 08:09:16
AI-konsep uit die rekord van hierdie sitting, nagegaan teen die hoofstukke daarvan. Elke sin skakel na die oomblik in die video. Report an error
Beloftes 13
Agterstalliges eerste. Sperdatums is AI-lesings van wat gesê is.
Datum verby; 'n latere sitting het gesê dit is gedoenLoyiso Masuku· Deputy Executive Mayor · MMC for Finance
Die uitvoerende gesag sal die mondelinge vrae wat laat gelaai is, op die tweede dag van die sitting beantwoord.
01:01:28· Sperdatum soos gesê: 27 Augustus 2026 (môre)
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)It's fine, tomorrow, because we are an accountable government, we will respond tomorrow.
Sperdatum op dieselfde of die volgende dagMargeret Sheron Arnolds· AIC
Die Speaker sal in die loop van die dag terugrapporteer oor of die mosie sonder kennisgewing oor die werwing van die HOD vir Openbare Veiligheid aan die reëls voldoen.
00:36:00· Sperdatum soos gesê: Gedurende die sittingsdag
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)as the day go we will let you know.
Sperdatum op dieselfde of die volgende dagMargeret Sheron Arnolds· AIC
Die Speaker sal die opname van die betwiste opmerking oor die blaastoets speel en later dieselfde dag na die saak terugkeer.
03:39:01· Sperdatum soos gesê: vandag (26 Augustus 2026)
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)I will play the recording and I'll come back to you today
Geen datumMargeret Sheron Arnolds· AIC
Die Speaker het onderneem dat vrae nie weer laat vir die uitvoerende gesag gelaai sal word nie.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)it will not happen again.
Geen datumSolomon Masehlele Maila· DA
Die DA is van plan om elke raadslid in kennis te stel van die sekuriteits- en integriteitsrisiko's in item 38, en om regsremedies, insluitend koste, te soek indien die besluit onregmatig bevind word.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)we intend placing every single councillor on notice
Geen datumNontutuzela Prescilla Supe· ANC
Die ANC sal 'n CAPEX-begroting voorsien en dienslewering in Wyk 111 (Glenfountain en Ebony Park) bevorder.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)we're going to have a CAPEX budget and advance service delivery
Geen datumThapelo Amad· MMC for Community Development
MMC Amad sal die raadslede se insette oor die verordeninge in Item 5 aan MMC Kunene oordra.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)I will indeed escalate the inputs to MMC Kunene.
Geen datumCornelis Boer· FF+
Die FF+ sal deur die Artikel 79 EISD-komitee toesig hou oor die besteding van die GEF-toekenning.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)we will, uh, do proper oversight through the Section 79 EISD Committee
Geen datumJack Sekwaila· MMC for Environment and Infrastructure Services
MMC Sekwaila het onderneem om te verseker dat die GEF-toekenningsgeld in lyn met die missie daarvan bestee word.
06:35:10· US$3 million grant (approx. R54 million)
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)we'll make sure that this money is spent, uh, in accordance with the mission as dictated
Geen datumNomoya Mnisi· MMC for Economic Development
MMC Mnisi het gesê die omgewings- en ander studies oor die Fairland-eiendomme sal gedoen word sodra die raad die transaksie magtig.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)All assessments, Madam Speaker, will further be conducted once we have council authority
Geen datumNomoya Mnisi· MMC for Economic Development
MMC Mnisi sal voortgaan om met die JDA, JPC en ander saam te werk om geleenthede te identifiseer en die beleggingspyplyn in gebiede met hoë werkloosheid te versterk.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)We will continue working with the JDA and JPC and other stakeholders
Geen datumMargeret Sheron Arnolds· AIC
Die Speaker het onderneem om na te gaan of raadslede Raphadu, Twala en Francisco volgens die puntestelsel vir die titel Raadsheer kwalifiseer.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)we are going to verify Councillor Raphadu and Councillor Twala.
Geen datumMargeret Sheron Arnolds· AIC
Die Speaker het onderneem om die bewoording van Item 47 te wysig soos deur rdl. Christians voorgestel, met Ere-raadsheer vir voormalige raadslede.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)we will do the wording accordingly